إلى الرأي العام و الإعلام

كتفاً بكتف سوف نقوم على تنظيم انفسنا و تحقيق حريتنا

إلى الرأي العام و الإعلام

9 سنوات مضت على مجزرة شنغال التي وقعت في 3 آب 2014. أباد تنظيم داعش البربري، وتركت القوات العسكرية لحزب PDK الشعب وحيداً وهربت، وقوى الهيمنة العالمية تراقب بصمت. في 15 أغسطس 2021 ، سيطرت طالبان على أفغانستان بنفس عقلية الإبادة الجماعية. تحت اسم معاهدة السلام، وصل طالبان إلى السلطة وبموافقة ودعم وتعاون القوات الدولية، تم تنفيذ أعمال ضد الانسانية.

بهذه المناسبة نتذكر بكل احترام جميع أبناء شعبنا الإيزيدي والشعب الأفغاني الذين استشهدوا في هذه المجزرة، وخاصة النساء والأطفال. ندين بشدة هذه الاعتداءات الوحشية من قبل أعداء المرأة والحياة. ولنتذكر بفخرٍ كبير كافة الشهداء الأبطال الذين ضحوا بأرواحهم بسلاحهم وصدورهم أصبحوا دروعاً حامية ضد هذه المجازر.

في أفغانستان، تحت اسم الدين والمعتقد، تم استبعاد آلاف النساء من جميع مجالات الحياة. وتعرضت الناشطات والبرلمانيات والصحفيات والعاملين في مجال الصحة والمحامين للقتل الوحشي. وتعرضت عشرات الناشطات للاعتداء في السجون. وبنفس الذهنية، شهدت البشرية أفظع مجزرة في شنغال. في القرن الحادي والعشرين، تعرضت النساء للقتل والاختطاف والإساءة بطريقة متعمدة ووحشية أمام العالم أجمع. و تم بيعها في أسواق العبيد.

على الرغم من كل هذه الأعمال الوحشية والإبادة الجماعية، فإن النساء الأفغانيات والإيزيديات لم يحكمن على أنفسهن بحياة العبودية ورفعن صوتهن إلى العالم أجمع. من أجل ذلك، نحيي هذه المقاومة المشرفة للمرأة الأفغانية والإيزيدية ونعِدُ كل النساء اللائي تعرضن لانتهاكات من قبل الرجل الحاكم، سنرفع وتيرة النضال من أجل تحرير المرأة من روج آفا إلى شنغال وأفغانستان أكثر من أي وقت مضى.

نحن نعلم أنه بالرغم من اختلاف الزمان والمكان، إلا إن النساء تتعرض لهجومٍ كبير من قبل ذهنية الرجل المهمين ذاتها. يحاولون مرة أخرى أن يحكموا على المجتمع والإنسانية بحياة خالية من الكرامة والثقافة والأخلاق في شخص المرأة. نفس العقلية التي تم تطبيقها بحق المجتمع في أفغانستان وشنغال تعمل في كل مكان اليوم. ففي مناطقنا الشمال الشرق سوريا، يتم استهداف رفاقنا في الحرب، الذين قاتلوا بشجاعة ضد داعش لسنوات، من قبل الدولة التركية المحتلة. كما أن النساء العربيات اللواتي انضممن إلى صفوف النضال مع ثورة روج آفا التي تمثل المرأة العربية، يتعرضن للقتل على أيدي الخلايا النائمة لداعش والدولة التركية. وفي المناطق التي تخضع حاليًا لاحتلال الدولة التركية، مثل عفرين ، كري سبي وسري كانيه، تتعرض النساء للخطف والاغتصاب والقتل الوحشي بشكل يومي. كما تم قتل الناشطة ناغهان أكارسيل في السليمانية، وقتل جينا إميني في شرقي كردستان واستهداف الطليعية لحركة حرية المرأة أفين غويي في أوروبا، وقتل الناشطة مرسل نبيزاده في أفغانستان. نفس الذهنية والسياسة للرجل الحاكم للحداثة الرأسمالية.

هذه المجازر التي يتم ارتكابها ضد النساء، التي تحدث في أجزاء مختلفة من العالم، تُظهِر مرة أخرى أن ذهنية الرجل المتسلط، الذي يتم بترتيب القوى المهيمنة للحداثة الرأسمالية، ينتقم من المرأة المقاومة، المتعلمة والمنظمة. بالنسبة لها، الطريقة الوحيدة لمنع هذه العقلية المدمرة هي الحماية الذاتية  والتنظيم المشترك لجميع نساء العالم. الطريقة الوحيدة للتخلص من كارثة الإبادة الجماعية لنظام الحداثة الرأسمالية هي تعزيز النضال من أجل الحرية.

على هذا الأساس، نحن كوحدات حماية المرأة YPJ نشارك في حملة حركة حرية المرأة KJK ونقول ، “ضد هجمات الرجل الحاكم ، نحن إلى جانب النساء الأفغانيات والسنغاليات”. بصفتنا YPJ ، أعدنا بناء أنفسنا وطورنا قوتنا الدفاعية بناءً على أفكار وأفكار Leader APO حول حرية المرأة. أظهر لنا القائد APO طريقة التخلص من العبودية. وبمشاركة نساء عربيات وآشوريات وتركمانيات وعالميات رفعنا صوتنا لجميع نساء العالم واليوم ندافع عن النظام الوطني الديمقراطي.

من أجل ذلك ، كما في مذبحة سنجار ، مثل مقاتلي YPJ و YJA Star ، أنقذنا النساء الأيزيديات من وحشية داعش يداً بيد، واليوم، على هذا الأساس، قامت النساء في شنغال ببناء قوة دفاعهن، YJŞ ، كل إمرأة أفغانية. أظهروا دعمهم لوحدات حماية المرأة خلال معارك كوباني وسري كانية، وسيضع موقفنا المشترك ونضالنا نهاية للنظام الذكوري الحاكم.

في مواجهة الهجمات التي وقعت في شنغال من قبل عصابات الحداثة الرأسمالية داعش، وفي أفغانستان من قبل حركة طالبان، نقول مرة أخرى كمقاتلين وقيادات وحدات حماية المرأة؛ سنكون دائما مع النساء الإيزيديات والأفغانيات.

بصفتنا وحدات حماية المرأة في YPJ، سنتخذ خطوات ملموسة لرفع وتيرة نضال النساء. على هذا الأساس:

– سنرفع من نظام الحماية الجوهرية لدينا، سواء من حيث ايديولوجية تحرير المرأة أو في مجال الدفاع المشروع.

– نظرًا لأننا شاركنا تجربتنا ومعرفتنا بالحرب والدفاع عن النفس مع نساء شنغال، فنحن على استعداد لمشاركة نفس التجربة مع نساء أفغانستان.

– نحن على استعداد للوفاء بمسؤولياتنا التاريخية من أجل بناء نظام عالمي لحماية المرأة مثل YPJ.

نحن نعلم أن النضال المشروع والحقوقي لنساء شنغال وأفغانستان هو نضالنا بالذات. من أجل هذه الكرامة، لن نتراجع حيال أي ضغط وهجوم وإبادة وانتهاكات وسنهزم أعداء المرأة والحياة. لهذا السبب، وفي أي مكان، فإننا سنستمد قوتنا من بعضنا البعض كنساء. في شخص مرسل نبي زاده الأفغانية، وجينا أميني من شرقي كردستان وبيريفان الإيزيدية من شنغال، سننتقم لجميع النساء ونمنح مستقبلًا حرًا للمرأة والإنسانية.

 

عاشت مقاومة المرأة الأفغانية والشنغالية

فلِتَمُتْ عقلية الرجل المهيمنة

يحيا رفيقنا نحن النساء القائد APO

المرأة الحياة الحرية

 

القيادة العامة YPJ

02.08.2023